10 Aralık 2014 Çarşamba
Magic - Rude
Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
Magic - Rude Şarkı Sözü Videosu
Magic - Rude Şarkı Türkçe Çeviri
Saturday morning jumped out of bed
Cumartesi sabahı yatağımdan fırladım
And put on my best suit
Ve en iyi takım kıyafetimi giydim
Got in my car and raced like a jet
Arabama bindim ve jet gibi hızlı sürdüm
All the way to you
Size kadar tüm yolu
Knocked on your door with heart in my hand
Kalbim ellerinde kapınızı çaldım
To ask you a question
Size bir soru sormak için
'Cause I know that you're an old-fashioned man, yeah
Çünkü biliyorum ki siz eski kafalı bir adamsınız
Can I have your daughter for the rest of my life?
Kızınızla hayatımın geri kalanını geçirebilir miyim?
Say yes, say yes 'cause I need to know
Evet deyin, evet deyin çünkü bilmem gerekli
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Ama diyorsunuz ki ben ölene kadar iznimi almayacaksın
Tough luck, my friend, but the answer is 'No'
Kör talih dostum ama cevap 'Hayır'
Why you gotta be so rude?
Neden bu kadar kaba olmak zorundasınız?
Don't you know I'm human too?
Bilmiyor musunuz ben de insanım?
Why you gotta be so rude?
Neden bu kadar kaba olmak zorundasınız?
I'm gonna marry her anyway
Onunla her ne olursa olsun evleneceğim
Marry that girl
Marry that girl
O kızla evlen
Marry her anyway
Ne olursa olsun onunla evlen
Marry that girl
O kızla evlen
Yeah, no matter what you say
Evet, siz ne derseniz deyin
Marry that girl
O kızla evlen
And we'll be a family
Ve biz bir aile olacağız
Why you gotta be so
Rude
Neden bu kadar kaba olmak zorundasınız?
I hate to do this, you leave no choice
Bunu yapmaktan nefret ediyorum, bana hiç seçenek bırakmıyorsunuz.
Can't live without her
Onsuz yaşayamam
Love me or hate me we will be boys
Standing at that altar
Beni sevin ya da benden nefret edin biz kilise mihrabındaki erkekler
olacağız
Or we will run away
To another galaxy, you know
Or we will run away
To another galaxy, you know
Ya da başka bir galaksiye kaçacağız, siz bilirsiniz.
You know she's in love with me
Biliyorsunuz o bana aşık
She will go anywhere I go
Ben nereye gidersem o da oraya gidecek
Can I have your daughter for the rest of my life?
Kızınızla hayatımın geri kalanını geçirebilir miyim?
Say yes, say yes 'cause I need to know
Evet deyin, evet deyin çünkü bilmem gerekli
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Ama diyorsunuz ki ben ölene kadar iznimi almayacaksın
Tough luck, my friend, but the answer is 'No'
Kör talih dostum ama cevap 'Hayır'
Why you gotta be so rude?
Neden bu kadar kaba olmak zorundasınız?
Don't you know I'm human too?
Bilmiyor musunuz ben de insanım?
Why you gotta be so rude?
Neden bu kadar kaba olmak zorundasınız?
I'm gonna marry her anyway
Onunla her ne olursa olsun evleneceğim
Marry that girl
Marry that girl
O kızla evlen
Marry her anyway
Ne olursa olsun onunla evlen
Marry that girl
O kızla evlen
Yeah, no matter what you say
Evet, siz ne derseniz deyin
Marry that girl
O kızla evlen
And we'll be a family
Ve biz bir aile olacağız
Why you gotta be so
Rude
Rude
Neden bu kadar kaba kaba olmak zorundasınız
Can I have your daughter for the rest of my life?
Can I have your daughter for the rest of my life?
Kızınızla hayatımın geri kalanını geçirebilir miyim?
Say yes, say yes 'cause I need to know
Evet deyin, evet deyin çünkü bilmem gerekli
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Ama diyorsunuz ki ben ölene kadar iznimi almayacaksın
Tough luck, my friend, but 'No' still means 'No'!
Kör talih dostum ama cevap 'Hayır' hala 'Hayır' demek
Magic - Rude Şarkı Official Video
TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM - RUDE PAGE )
Kaydol:
Kayıt Yorumları
(Atom)
Son 7 Günde En Çok İzlenenler
-
Mark Ronson & Bruno Mars - Uptown Funk ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli ) -
Jefferson Airplane - White Rabbit Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli ) ... -
One Direction - Night Changes Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli ) -
Ray Charles - Hit The Road Jack Altyazılı Video ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli ) -
Barış Manço - Nick The Chopper Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli ) -
Kansas - Carry On My Wayward Son Altyazılı Video ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli ) -
James Brown - This is A Man's World Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ek... -
OLDIES BUT GOLDIES SERIES Craig David - Walking Away ( 2000 ) Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviri... -
Avicii ft Aloe Blacc -Wake Me Up Altyazılı Video ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
bu şarkı çok şirin. hergün dinliyorum ezberledim artık :)
YanıtlaSilay çok çok çooooooookkkkk tatlı ya :))))) çeviriniz ne güzel olmuş. şarkıya bayıldım yaaaa
YanıtlaSilbu parçayı daha bugün keşfettiğime inanamıyorum. aşırı güzel
YanıtlaSilŞanslısın ben dün gece keşfettim yıl olmuş 2021 tiktok remix
Silteşekkür ederim :)
YanıtlaSilŞarki zaten çok gzl,bide anlami da gzl olunca sürekli dinliyorummm
YanıtlaSil