Hakkımızda

Blogumuzun amacı İngilizce gelişiminize katkıda bulunmaktır. Yayınlanan şarkıların telif hakları yayıncılara aittir. Şarkı sözlerinin çevirisi profesyonel çevirmenlerimizce yapılmakta olup çevirilerin tamamı bize aittir. Her şarkı ile birlikte dilbilgisi ve kelime notları öğretmenlerce eklenmektedir. Şarkılarla bir yabancı dili öğrenmek gerçekten çok eğlenceli ve faydalıdır. Herkese iyi izlemeler :)

Marmara Dil Merkezi. Blogger tarafından desteklenmektedir.
26 Kasım 2014 Çarşamba

Passenger - Let Her Go Türkçe Çeviri - Video

21:02 | Gönderen | | Kaydı Düzenle



Passanger - Let Her Go
Altyazılı Video ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )





Passenger - Let Her Go  Şarkı Sözü Videosu





Passenger - Let Her Go Türkçe Çeviri


Well you only need the light when it's burning low
Işığa yalnızca ışık az olduğunda ihtiyacın olur 

Only miss the sun when it starts to snow
Güneşi, yalnızca kar yağmaya başladığında özlersin 

Only know you love her when you let her go
Onu sevdiğini ancak gitmesine izin verdiğinde anlarsın

Only know you've been high when you're feeling low
Kendini mutsuz hissettiğin dönemlerde daha önce mutlu olduğunu bilirsin 

Only hate the road when you're missin' home
Ancak evi özlediğin zaman yoldan nefret edersin 

Only know you love her when you let her go
Onu sevdiğini ancak gitmesine izin verdiğinde anlarsın

And you let her go
Ve onun gitmesine izin verdin

Staring at the bottom of your glass
Camının dibinde bakarak

Hoping one day you'll make a dream last
Bir gün bir rüyanın süreceğini umarak 

But dreams come slow and they go so fast
Ancak hayaller yavaş gerçekleşir ve hızla kaybolur

You see her when you close your eyes
Onu, yalnızca gözlerini kapattığınde görürsün 

Maybe one day you'll understand why
everything you touch surely dies 
Belki bir gün neden dokunduğun her şeyin kesinlikle öldüğünü anlarsın


Well you only need the light when it's burning low
Şey, Işığa yalnızca ışık az olduğunda ihtiyacın olur 

Only miss the sun when it starts to snow
Güneşi, yalnızca kar yağmaya başladığında özlersin 

Only know you love her when you let her go
Onu sevdiğini ancak gitmesine izin verdiğinde anlarsın

Only know you've been high when you're feeling low
Kendini mutsuz hissettiğin dönemlerde daha önce mutlu olduğunu bilirsin 

Only hate the road when you're missin' home
Ancak evi özlediğin zaman yoldan nefret edersin 

Only know you love her when you let her go
Onu sevdiğini ancak gitmesine izin verdiğinde anlarsın

And you let her go
Ve onun gitmesine izin verdin

Staring at the ceiling in the dark
Karanlıkta tavana bakarak

Same old empty feeling in your heart
Kalbini aynı boş his kaplar

'Cause love comes slow and it goes so fast
Çünkü aşk yavaş gelir ve hızlı bir şekilde gider

Well you see her when you fall asleep
Onu, uykuya daldığında görürsün 

But never to touch and never to keep
Ancak hiç dokunmaz, tutmazsın 

'Cause you loved her too much
Çünkü onu çok sevdin

And you dived too deep
Ve çok derinlere daldın

Well you only need the light when it's burning low
Şey, Işığa yalnızca ışık az olduğunda ihtiyacın olur 

Only miss the sun when it starts to snow
Güneşi, yalnızca kar yağmaya başladığında özlersin 

Only know you love her when you let her go
Onu sevdiğini ancak gitmesine izin verdiğinde anlarsın

Only know you've been high when you're feeling low
Kendini mutsuz hissettiğin dönemlerde daha önce mutlu olduğunu bilirsin 

Only hate the road when you're missin' home
Ancak evi özlediğin zaman yoldan nefret edersin 

Only know you love her when you let her go
Onu sevdiğini ancak gitmesine izin verdiğinde anlarsın

And you let her go
Ve onun gitmesine izin verdin

Passenger - Let Her Go Official Video






TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )
Etiketler:,,,,,,

2 yorum:

  1. Unknown8 Mart 2017 01:20

    Bence eğitici bir çalışma insan sevdiği bir şeyi yaparken öğrenir.

    YanıtlaSil
  2. Adsız16 Mart 2019 05:09

    Möhtəşəm gözəllik. Mənası və axışı çox gözəl mahnıdı. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💕💕💕💕💕💕💕

    YanıtlaSil

Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom)

Facebook Sayfamızı Beğenin Takipte Kalın

Marmara Dil Merkezi

Son 7 Günde En Çok İzlenenler

Şarkıcılar